Über uns

Der Aktivrente-Ratgeber erklärt die neue Steuerregel für Beschäftigte im Rentenalter verständlich und mit nachvollziehbaren Zahlen.The Aktivrente calculator explains the new tax rule for employees past retirement age clearly and with traceable figures.

Wer steckt dahinter?Who is behind it?

Die Website wird von M Hussnain betrieben. Ziel ist ein kostenloser, verständlicher Rechner und Ratgeber zur Aktivrente, der sich an amtlichen Quellen orientiert.The website is operated by M Hussnain. The goal is a free, understandable calculator and guide to the Aktivrente, based on official sources.

Unsere Mission

Die Aktivrente ist neu und komplex. Viele Betroffene wissen nicht, ob sie Anspruch haben, wie viel sie sparen können und was der Unterschied zum Minijob ist. Wir möchten diese Lücke schließen — mit klaren Antworten, konkreten Zahlen und einem Rechner, der in Sekunden zeigt, was möglich ist.The Aktivrente is new and complex. Many of those affected don't know whether they qualify, how much they can save, or how it differs from a mini-job. We want to close this gap — with clear answers, concrete figures, and a calculator that shows in seconds what is possible.

Wie wir arbeiten

• Wir stützen uns auf die Antworten des Bundesfinanzministeriums (BMF), die Angaben der Deutschen Rentenversicherung und die Gesetzestexte.We rely on the answers of the Federal Ministry of Finance (BMF), the statements of the German Pension Insurance, and the statutory texts.
• Wir nennen Quellen und Stand unter jedem Artikel und erklären Annahmen unter Methodik.We cite sources and dates under every article and explain assumptions under Method.
• Der Rechner läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Eingaben werden nicht übertragen.The calculator runs entirely in your browser. Your input is not transmitted.
• Wir aktualisieren Zahlen und Texte bei Gesetzesänderungen.We update figures and texts when laws change.
• Wir arbeiten unabhängig. Es gibt keine Kooperationen mit Anbietern von Finanz- oder Versicherungsprodukten.We work independently. There are no partnerships with providers of financial or insurance products.

Wer schreibt die Inhalte?

Alle Artikel werden von M Hussnain verfasst und regelmäßig nach amtlichen Quellen geprüft. Bei Fragen oder Korrekturhinweisen nutzen Sie bitte die Kontaktseite.All articles are written by M Hussnain and regularly reviewed against official sources. For questions or corrections please use the contact page.

Finanzierung

Die Website ist kostenlos. Zur Deckung der Kosten kann Werbung (Google AdSense) angezeigt werden. Redaktionelle Inhalte werden davon nicht beeinflusst. Wir nehmen keine Produkte oder Dienstleistungen von Drittanbietern in unsere Empfehlungen auf.The website is free. Advertising (Google AdSense) may be displayed to cover costs. Editorial content is not influenced by it. We do not include third-party products or services in our recommendations.

Fehler gefunden?

Schreiben Sie uns über die Kontaktseite. Wir korrigieren Fehler schnellstmöglich.Write to us via the contact page. We correct errors as quickly as possible.